翻譯與斷句

Subwright 在播放頁把整篇稿翻譯成目標語言，原文 / 雙語 / 譯文一鍵切換。

翻譯

1. 打開播放頁，把右側檢查器切到「交付」
2. 打開「翻譯」，選擇目標語言（支持 12 種）並開始
3. 結果逐句輸出，隨時切換原文 / 雙語 / 譯文
4. 也可以匯入現成的 SRT / VTT 譯文，或在請求紀錄裡查看每次調用

支持的語言

英語、簡體中文、繁體中文、日語、韓語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、阿拉伯語、意大利語。

校對、清理與斷句

AI 改稿都在檢查器的「稿子」階段：

• AI 校對：逐句給出同音字、人名、術語的修正建議，確認後才改稿。
• 清理：刪除句末標點、刪除語氣詞、合併短停頓，全部可撤銷。
• AI 斷句：按字數重新拆分、合併字幕行，不重跑 ASR。

獨立的「潤色」入口已取消；同樣的效果用校對 + 清理完成。

使用限制

AI 功能的使用次數計入每日轉寫次數配額。免費版每日共 8 次轉寫/AI 調用，Pro 版無限制。