Journal des versions

v1.1.0 — 2026-10-20

Une mise à jour majeure centrée sur l’atelier de sous-titres et la qualité des longs contenus.

ASS de bout en bout : importer un .ass comme transcription ; exporter ASS depuis Regarder/Batch avec des modèles de style intégrés ou personnalisés.
Playlists explicites : créer, renommer et supprimer des listes ; lire, réordonner et retirer des éléments depuis le panneau de détail.
Beautify : profil Netflix (1–7 s / écart de 2 images / 2 lignes) avec alignement 24/25/30 fps ; rapport en sept catégories, aperçu de huit modifications, annulation en une étape.
QC v2 : neuf règles dont les longs silences et les dépassements de durée, avec histogramme des problèmes.
Correction orthographique macOS : suggestions par mot ; l’application passe par l’annulation.

Capacités Qwen honnêtes : le timing pseudo est signalé sans aligneur (incrustation/export temporisé autorisés) ; timing natif avec aligneur.
Qualité live et longs contenus : auto-réparation ASR, conservation des frontières de segments, plafond beam/best-of Whisper, boîte de retranscription plus rapide.
Lecteur et transcription : transition d’ouverture, tableau de sous-titres compact, mise en page pendant le streaming, correctif de pochette audio.

MCP : les outils passent de 2 à 5, avec recherche/lecture/liste de modèles en lecture seule.
Honnêteté plateforme : SenseVoice masqué sous Windows pour l’instant ; audio système désactivé hors macOS ; l’enregistrement double source suggère un casque.
Base qualité : cargo 708/0/24, chunk principal 1742,9 Ko / gzip 545,0 Ko.

Lancement officiel de Subwright.